Я, Пользователь веб-сайта https://golden-empire.ru/ (далее — Сайт), действуя свободно, своей волей и в своём интересе, в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», предоставляю согласие на обработку моих персональных данных на условиях, изложенных в настоящем документе.
Оператор персональных данных:
Общество с ограниченной ответственностью «Золотая Империя» (далее — Оператор).
Сведения об Операторе:
Полное наименование: Общество с ограниченной ответственностью «Золотая Империя».
Сокращённое наименование: ООО «Золотая Империя».
ИНН: 0562058143.
ОГРН: 1040502627021.
Контактный телефон: +7 (988) 203-56-88.
Электронная почта: info@golden-empire.ru.
Официальный сайт: https://golden-empire.ru/.
Сведения об объекте размещения:
Наименование: отель «Золотая Империя».
Адрес объекта размещения: 367003, Республика Дагестан, г. Махачкала, ул. Богатырева, д. 6.
Номер реестровой записи в Едином реестре объектов классификации в сфере туристской индустрии: С052024012359.
Адрес объекта размещения не обязательно совпадает с юридическим адресом Оператора.
Настоящее согласие предоставляется отдельно от иных документов и информации, подтверждаемых Пользователем.
1. Категории персональных данных
1.1. Настоящее согласие распространяется на общие (иные) персональные данные, фактически предоставляемые Пользователем при заполнении форм Сайта и направлении обращений, для обработки которых требуется согласие.
1.2. Оператор обрабатывает только персональные данные, необходимые для достижения конкретной цели, непосредственно связанной с соответствующей формой или обращением.
1.3. Настоящее согласие не предусматривает обработку специальных категорий персональных данных и биометрических персональных данных.
1.4. Формы обратной связи и предварительных заявок не предназначены для предоставления сведений о состоянии здоровья, религиозных и политических убеждениях, интимной жизни и других специальных категорий персональных данных.
1.5. Обработка сведений, содержащихся в документах, удостоверяющих личность гостей, а также сведений, необходимых для регистрационного и миграционного учёта, осуществляется на самостоятельных законных основаниях в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2. Перечень обрабатываемых персональных данных
В зависимости от используемой формы Сайта Оператор обрабатывает только фактически предоставленные Пользователем сведения, необходимые для соответствующей цели.
2.1. При направлении обращения, вопроса или запроса
фамилия, имя, отчество (при наличии);
контактный номер телефона;
адрес электронной почты;
содержание обращения, вопроса, комментария или отзыва;
иные сведения общего характера, добровольно предоставленные Пользователем и необходимые для рассмотрения обращения.
2.2. При направлении заявки на бронирование или предварительном запросе условий проживания
фамилия, имя, отчество (при наличии);
контактный номер телефона;
адрес электронной почты;
предполагаемые даты заезда и выезда;
количество взрослых;
количество детей;
возраст детей или возрастная категория, если это необходимо для определения условий и стоимости размещения;
выбранная категория номера или апартаментов;
сведения о выбранном тарифе;
сведения о дополнительных услугах;
пожелания относительно размещения, не содержащие специальных категорий персональных данных;
иные сведения общего характера, необходимые для рассмотрения соответствующей заявки.
2.3. Оператор обрабатывает только те сведения, которые фактически предоставлены Пользователем и необходимы для достижения соответствующей цели.
2.4. Настоящее согласие не является основанием для обязательного сбора через обычные формы обратной связи паспортных данных, адресов регистрации, сведений о гражданстве и миграционных документов.
2.5. При оформлении проживания обработка документов, удостоверяющих личность, сведений о гражданстве, регистрации и миграционном учёте может осуществляться на самостоятельных правовых основаниях, включая выполнение установленных законом обязанностей и заключение или исполнение договора.
2.6. Настоящее согласие распространяется на персональные данные самого Пользователя.
2.7. Если Пользователь предоставляет Оператору сведения о других физических лицах, включая гостей, в интересах которых оформляется бронирование, такая передача должна осуществляться при наличии надлежащего правового основания. Согласие Пользователя не заменяет согласия других субъектов персональных данных, когда оно требуется законодательством.
3. Цели обработки персональных данных
3.1. Я предоставляю согласие на обработку моих персональных данных для целей, непосредственно связанных с используемой мной формой Сайта:
приём и рассмотрение обращений, вопросов, комментариев и отзывов;
предоставление ответов на запросы;
консультирование по вопросам проживания и предоставляемых гостиничных услуг;
предоставление информации о категориях номеров, тарифах, стоимости и наличии свободных мест;
осуществление обратной связи;
предварительное рассмотрение заявки на бронирование;
уточнение предполагаемых дат проживания;
согласование количества гостей;
уточнение выбранной категории номера или апартаментов;
согласование дополнительных услуг;
информирование о результатах рассмотрения обращения или заявки;
оформление и сопровождение предварительного бронирования в тех случаях, когда соответствующая обработка осуществляется на основании настоящего согласия.
3.2. Обработка персональных данных, необходимая для заключения или исполнения договора гостиничных услуг по инициативе Пользователя, может осуществляться на самостоятельном правовом основании в соответствии с пунктом 5 части 1 статьи 6 Федерального закона № 152-ФЗ.
3.3. Обработка персональных данных, необходимая для оформления проживания, регистрационного и миграционного учёта, выполнения расчётных и иных установленных законодательством обязанностей, может осуществляться на других предусмотренных законом основаниях.
3.4. Настоящее согласие не распространяется на направление рекламных и информационно-рекламных сообщений.
Для рекламного информирования требуется соответствующее отдельное предварительное согласие Пользователя.
Порядок его предоставления изложен в документе:
3.5. Настоящее согласие не распространяется на обработку персональных данных для необязательных аналитических целей посредством сервиса «Яндекс.Метрика».
Порядок обработки соответствующих сведений и управления аналитическими cookie изложен в:
Политике использования файлов cookie.
3.6. Предоставление согласия на обработку персональных данных для одной цели не означает автоматического согласия на другие цели обработки.
4. Действия с персональными данными и способы обработки
4.1. Для достижения предусмотренных настоящим согласием целей я разрешаю Оператору осуществлять следующие действия с моими персональными данными:
сбор;
запись;
систематизацию;
накопление;
хранение;
уточнение (обновление, изменение);
извлечение;
использование;
передачу (предоставление, доступ) при наличии предусмотренного законодательством правового основания и необходимости для соответствующей цели;
блокирование;
удаление;
уничтожение.
4.2. Обработка персональных данных может осуществляться с использованием средств автоматизации и без использования таких средств.
4.3. Обработка может включать получение и передачу информации по информационно-телекоммуникационным сетям, если это необходимо для соответствующей цели и осуществляется при наличии законного основания.
4.4. Передача персональных данных третьим лицам допускается только при наличии предусмотренного законодательством правового основания и в объёме, необходимом для достижения соответствующей цели обработки.
4.5. Если обработка персональных данных поручается другому лицу, соответствующие отношения оформляются с соблюдением требований части 3 статьи 6 Федерального закона № 152-ФЗ.
4.6. Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для обеспечения конфиденциальности и безопасности персональных данных.
5. Использование системы бронирования TravelLine
5.1. Для оформления и сопровождения онлайн-бронирований отель «Золотая Империя» использует систему TravelLine.
5.2. При использовании модуля бронирования могут обрабатываться сведения, необходимые для соответствующей заявки или бронирования, в частности:
фамилия, имя, отчество лица, оформляющего бронирование;
контактный номер телефона;
адрес электронной почты;
даты заезда и выезда;
количество гостей;
сведения о выбранной категории номера или апартаментов;
сведения о тарифе и дополнительных услугах;
информация о стоимости и статусе бронирования;
технические сведения, необходимые для работы модуля бронирования.
5.3. Обработка данных, непосредственно необходимая для заключения или исполнения договора гостиничных услуг по инициативе Пользователя, может осуществляться на самостоятельном законном основании.
5.4. Если для отдельной операции обработки требуется согласие Пользователя, соответствующее согласие должно быть получено до начала такой обработки.
5.5. Передача персональных данных поставщику системы бронирования осуществляется при наличии предусмотренного законодательством правового основания и в пределах соответствующей цели.
5.6. Если обработка осуществляется поставщиком TravelLine по поручению Оператора, соответствующие отношения оформляются с соблюдением требований части 3 статьи 6 Федерального закона № 152-ФЗ.
5.7. Использование системы TravelLine не означает автоматического согласия Пользователя на рекламную рассылку или необязательную аналитическую обработку персональных данных.
6. Срок действия согласия и хранения персональных данных
6.1. Настоящее согласие действует с момента его предоставления до достижения соответствующей цели обработки либо до отзыва согласия Пользователем, в зависимости от того, какое обстоятельство наступит раньше.
6.2. При достижении цели обработки или отзыве согласия Оператор прекращает обработку персональных данных, основанную на настоящем согласии, если отсутствуют иные предусмотренные законодательством основания для её продолжения.
6.3. Персональные данные и документы, которые необходимо хранить в соответствии с законодательством Российской Федерации или применимым договором, могут сохраняться в течение соответствующих сроков на самостоятельном правовом основании.
6.4. В частности, к сведениям, подлежащим обработке или хранению на самостоятельном правовом основании, могут относиться:
сведения, необходимые для исполнения договора гостиничных услуг;
расчётные и платёжные документы;
документы, связанные с регистрационным и миграционным учётом;
иные документы и сведения, обязательное хранение которых предусмотрено законодательством Российской Федерации.
6.5. Персональные данные, дальнейшая обработка которых не требуется, уничтожаются или обезличиваются в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации.
6.6. Оператор не осуществляет хранение персональных данных дольше, чем это необходимо для соответствующей законной цели, если иной срок не установлен законодательством или применимым договором.
7. Порядок отзыва согласия
7.1. Я вправе в любое время отозвать настоящее согласие на обработку моих персональных данных.
7.2. Для отзыва согласия необходимо направить уведомление Оператору по электронной почте:
Рекомендуемая тема обращения:
«Отзыв согласия на обработку персональных данных».
7.3. В уведомлении следует указать сведения, позволяющие определить заявителя и согласие, которое он намерен отозвать.
7.4. Оператор вправе запросить сведения, необходимые для подтверждения личности заявителя или полномочий его представителя, в порядке и объёме, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
7.5. После получения отзыва согласия Оператор прекращает соответствующую обработку персональных данных и обеспечивает их уничтожение в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации, если отсутствуют иные законные основания для продолжения обработки.
7.6. Отзыв согласия не влияет на законность обработки персональных данных, осуществлявшейся до момента его отзыва.
7.7. Отзыв согласия не препятствует продолжению обработки персональных данных при наличии иного самостоятельного правового основания, предусмотренного законодательством Российской Федерации.
7.8. Отзыв согласия на обработку данных для рассмотрения обращения не означает автоматического прекращения обработки сведений, необходимых для исполнения ранее заключённого договора гостиничных услуг или выполнения установленных законом обязанностей.
8. Политика обработки персональных данных
8.1. Подробные сведения о целях обработки, правовых основаниях, категориях субъектов персональных данных, составе обрабатываемых сведений, способах и сроках обработки, порядке передачи, хранения, уничтожения и мерах защиты персональных данных представлены в Политике обработки персональных данных ООО «Золотая Империя».
8.2. Актуальная редакция Политики размещается в свободном доступе по адресу:
https://golden-empire.ru/politika-obrabotki-personalnykh-dannykh/
8.3. Пользователь вправе ознакомиться с Политикой до предоставления настоящего согласия.
8.4. Связанные документы:
8.5. Указанные документы регулируют самостоятельные цели и условия обработки персональных данных.
Ознакомление с ними само по себе не означает предоставления согласия на обработку персональных данных для всех предусмотренных ими целей.
9. Подтверждение согласия
9.1. Проставляя самостоятельную отметку в соответствующем поле формы Сайта https://golden-empire.ru/ и отправляя форму, я подтверждаю, что:
ознакомился с настоящим согласием;
понимаю цели и условия обработки моих персональных данных;
добровольно предоставляю сведения для соответствующей цели;
предоставляю конкретное, предметное, информированное, сознательное и однозначное согласие на обработку моих персональных данных на изложенных условиях;
ознакомился с порядком отзыва согласия.
9.2. Поле согласия на обработку персональных данных не должно быть отмечено заранее.
9.3. Настоящее согласие оформляется отдельно от иных документов и информации, которые Пользователь подтверждает или подписывает.
9.4. Согласие на получение рекламных и информационно-рекламных сообщений предоставляется отдельно и не является обязательным условием направления обычного обращения или заявки.
9.5. Отказ от рекламной рассылки не препятствует рассмотрению обращений, оформлению бронирований и получению гостиничных услуг.
9.6. Актуальная редакция настоящего согласия размещается по адресу:
https://golden-empire.ru/soglasiye-na-obrabotku-personalnykh-dannykh/
